Colt’s Sprachfehler:
Aus Saber Rider and the Star Sheriffs, Folge „Blutsbrüder“:
Colt: „Geht in Deckung, das ist eine Bauchrombe...äh...eine Rauchbombe...!!!“
--> was es nicht alles für Waffen gibt...^^

Schutzmaßnahmen:
Aus Saber Rider and the Star Sheriffs, Folge „Schlangenauge“:
Fireball: „Gebt mir Scheuerfuzz!!“
--> lieber Fire, wir können dir leider nur Feuerschutz geben...^^

übelriechende Handarbeiten:
binechan: „Ich muss die Narben bei der Farfarellopuppe aufstinken.“
--> A-YA...ich dachte eigentlich, die Narben werden draufgestickt...O_o – und Farf darf sich dann sehr gut waschen, um den Gestank wieder abzubekommen. ^___^

Das Lasagne-Problem:
binechan: „Ich mag eigentlich gar keine Béchamelsoße.“
didichan: „Warum hast du dir dann eine Lasagne bestellt?“
binechan: „Weil ich die Hackfleischfüllung von der Susanne so mag...“
--> upsi...Dachan, wir wussten ja gar nicht, dass du mit Hackfleisch gefüllt bist.^^

Wer trägt was?:
binechan: „WOW!!! Das orangene Hemd ist ja voll geil!“
didichan: „Ja, stimmt! Das wäre genau das Richtige für Schu!“
binechan: „Nö, für mich!!“
--> A-YA...jetzt ist es raus: binechan trägt Männerkleidung! O_o

Ohrenschmerzen:
das Radio dudelt gerade einen von den neumodischen Songs. Plötzlich kommentiert binechan das Ganze: „Uh...der singt ja so grauenhaft, da nägelt es mir doch glatt meine Fußkrempel hoch!“
--> A-YA...alles klar...^^

bring mal Kosmos rein:
binechan und ihr Vater unterhalten sich. binechans Papa: „Sag mal Sabine, was habt ihr denn bei euch in der Firma für eine kroatische Lagerhaltung?“
--> es gibt logischerweise nur chaotische Lagerhaltung, aber wer weiß...^^

Bandnamen sind schwer:
didichan: „Diesen Dezember findet in München ein Subway Konzelly Tonzert statt:“
--> Was ist das bitte für eine Band? Und was findet statt? ***doofstell***

Paparazzi:
Dachans Geschwister waren erkältet und saßen bei strahlendem Sonnenschein und 30°C Hitze in dicken Decken eingehüllt im Garten. Das lockte die Nachbarn herbei, welche ziemlich blöd über den Gartenzaun glotzten. Darauf meinte Dachan: „Da ist ein Dauerzau am Staun.“
--> Tja, Dachan, Dauerstau am Zaun wäre wohl treffender...

Das bisschen Haushalt...:
binechan: „Du, didichan, bring mir doch bitte mal den Bügelbrettärmler.“
didichan: „Geht nicht! Aber einen Ärmelbügelbrett kann ich dir bringen!“
--> alles klar...

Ich taufe dich auf den Namen...:
binechan: „Also, wenn ich einen Hund hätte würde ich ihn Polle nennen.“
didichan: „Wieso denn ausgerechnet Polle?“
binechan: „Bei Fuß, Polle!“
--> als ob binechan net schon genug Probleme mit ihrem Heuschnupfen hätte... ***hatschi***
--> außerdem ist Polle nicht wirklich ein Name für einen Hund, sondern eher für eine Fußhupe. ***waff waff***

Trübe Gedanken:
und schon wieder mal ein Verbrecher...äh Versprecher aus einem RPG: Donar (binechan) zu Liriel (didichan): „Was sitzt du denn hier so rum und trübst Brühsal?“
--> darauf hin blies Liriel kein Trübsal mehr...^^

Gewissensbisse:
binechan zu didichan: „Didi, Du bist ja die Person im schlechten Gewissen.“
--> aha...soso...^^

Zuhören ist schwer...
beim RPG: binechan als Santa (Kaikan Phrase) und didichan als Azura (Georgerous Carat). Die beiden begegnen sich auf einer Party:
Santa: „Äh...Hallo...Wer bist Du denn?“
Azura: „Man nennt mich den Blauen Dschin.“
Santa: „Aha...Aber…Wieso Gin? Trinkst Du den so gerne? Oder bist Du ständig besoffen???”
Azura: „Nein, nicht Gin!!! Dschin...!!!“
Santa: „Versteh’ ich jetzt nich’. Du sagtest doch gerade noch, dass man Dich Gin nennt...!!!“
Azura: „Dummkopf!!!“ Dschin, nicht Gin. D-S-C-H-I-N!!! Kapiert?!?”
Santa: „O_o“
Azura: “Scheinst nicht gerade sehr helle zu sein. Weißt Du was: Nenn mich einfach Azura.“
Santa: „Hm...Azura klingt einfach, das kann ich mir merken. Aber Shin...“
Azura: „?!?“
--> War da etwa Alkohol im Spiel?

Der kleine Unterschied:
didichan zu binechan: „Sag mal, was ist eigentlich der Unterschied zwischen Champagner und Spumanti?“
Darauf binechan: „Ganz einfach: Champagner kommt aus der Champagne und Spumanti kommt aus der Spumantei.“
--> Und wo liegt bitteschön die Spumantei? Spanien, Ungarn, Türkei?

Was es nicht alles gibt...
binechan und didichan beim Abendessen. Binechan: „Ich glaube, ich brauche zu meinen Kartoffeln noch etwas Krutter die Bäuter.“ didichan: lol
--> Weiß jemand, wo man dieses Lebensmittel kaufen kann?!? ***blöd frag***

Glotzengucker:
binechan hockt vor der Glotze. didichan kommt ins Zimmer und fragt: „Was guckst Du?“ binechan antwortet: „`Was guckst Du?´“ Darauf didichan: „Häh? Das habe ich Dich doch gerade gefragt. Also, was guckst Du?“ binechan erneut: „`Was guckst Du?´“ didichan schüttelt verwirrt den Kopf und meint: „Ich wollte eigentlich nur wissen, was Du gerade anguckst?“ Darauf binechen grinsend: „`Was guckst Du?´“ Da endlich geht didichan ein Licht auf: „Menno! Sag doch gleich, dass Du `Was guckst Du?´ guckst!“ Binechan: „Hab ich doch!“
--> ***ggg***

Verständnisprobleme:
Abends nach der Connichi beim "Was guckst du" gucken. Der Moderator erzählte uns was von der Gründung einer Ich-AG im Rotlichtmilieu: "Die Prostituierten sollten besser nicht Puff als Arbeitsplatz angeben, sonder eher "Nagelstudio"."
Alles lag vor Lachen am Boden, nur Aya (binechan) schaute dumm.
Zwei Gags später schrie Aya: "NAGELSTUDIO! lol Jetzt hab ich's auch kapiert!"
--> Seit dem bekommt binechan, wenn sie wieder mal auf der Leitung steht folgendes Wort zu hören: Na-gel-stu-di-o